Use Azure AI Document Intelligence to analyze files in a SharePoint library. With this tool you can extract fields from the documents and add them as metadata in your views. Tie this all together with the help of Azure Logic Apps to create a automated system.